التكوير
كُوِّرَتْ: لُفِّفَتْ وَذُهِبَ بِنُورِهَا
wound round and lost its light and is overthrown kuwwirat
اِنْكَدَرَتْ : اِنْقَضَّتْ وَتَسَاقَطَتْ عَلَى الْأَرْض fall, losing their luster inkadarat
الْعِشَار : النُّوق الْحَوَامِل pregnant she-camels alAAisharu
عُطِّلَتْ " تُرِكَتْ بِلَا رَاعٍ neglected AAuttilat
سُجِّرَتْ: اوقدت فصارت نارا boil over with a swell sujjirat
الْمَوْءُودَة : الْجَارِيَة تُدْفَن حَيَّة خَوْف الْعَار وَالْحَاجَة
the female (infant), buried alive almawoodatu
الصُّحُف : صُحُف الْأَعْمَال Scrolls alssuhufu
كُشِطَتْ : نُزِعَتْ عَنْ أَمَاكِنهَا كَمَا يُنْزَع الْجِلْد عَنْ الشَّاة unveiled kushitat
أُزْلِفَتْ : قُرِّبَتْ لِأَهْلِهَا لِيَدْخُلُوهَ brought near ozlifat
بِالْخُنَّسِ: النجوم تخنس بالنهار وتكنس بالليل the planets that recede bialkhunnasi
الْجَوَارِي الْكُنَّس : هِيَ النُّجُوم الْخَمْسَة : زُحَل وَالْمُشْتَرَى وَالْمَرِّيخ وَالزُّهَرَة وَعُطَارِد
the planets that move swiftly and hide themselves Aljawari alkunnasi
عَسْعَسَ : اقبل بظلامه وادبر dissipates AAasAAasa
مَكِين : ذِي مَكَانَة مُتَعَلِّق بِهِ Owner of power makeenin
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق