المرسلات
وَالْمُرْسَلَات : الرياح متتابعة
winds (or angels or the Messengers of Allah) Waalmursalati
فَالْعَاصِفَاتِ: الرياح الشديدة winds that blow violently FaalAAasifati
وَالنَّاشِرَات الرِّيَاح تَنْشُر الْمَطَر the winds that scatter clouds and rain Waalnnashirati
فَالْفَارِقَاتِ: آيات القرآن تفرق بين الحق الباطل والحلال والحرام separate winds Faalfariqati
فَالْمُلْقِيَاتِ ذِكْرًا : الملائكه تنزل بالوحي والذكر للأنبياء
spread abroad a Message Faalmulqiyati thikran
طُمِسَتْ" مُحِيَ نُورهَا become dim tumisat
فُرِجَتْ" شُقَّتْ is cleft asunder furijat
نُسِفَتْ" فُتِّتَتْ وَسُيِّرَتْ scattered as dust nusifat
أُقِّتَتْ: جمعت لوقت appointed a time (to collect) oqqitat
مَهِين" ضَعِيف- المني a worthless water (semen, etc.) maheenin
"كِفَاتًا" ضَامَّة receptacle kifatan
رَوَاسِي جِبَالًا mountains rawasiya
شَامِخَات" مُرْتَفِعَات tall shamikhatin
فُرَاتًا" عَذْبًا sweet furatan
ظِلّ ذِي ثَلَاث شُعَب" هُوَ دُخَان جَهَنَّم إذَا ارْتَفَعَ افْتَرَقَ ثَلَاث فِرَق لِعِظَمِهِ
thillin thee thalathi shuAAabin : a shadow (of Hell-fire smoke ascending) in three columns
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق